El término informal newbie se aplica generalmente para indicar a un principiante que ingresa a un grupo, comunidad, o actividad compleja. Es un concepto generalmente ligado a una comunidad online.
Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Newbie
No es que lo explique muy bien... Intentaré explicarlo yo:
¿Mejor? Básicamente es eso. El término está en inglés ya que queda mejor y sirve en cualquier lenguaje.
Por el otro lado están los "n00bs". Los n00bs no tan solo tienen conocimientos limitados, sino que además son tontos y esperan que alguien les sirva lo que quieren en bandeja. También se usa n00b para definir a alguien que es ULTRA-NEWBIE (o tonto). El término n00b se utiliza de forma despreciable (es que son despreciables >.<) y no se puede reemplazar el término n00b por el de newbie ni viceversa, ya que se refieren a comportamientos distintos.
Espero que se haya entendido. E intentad ser newbies, no n00bs ;D
Hasta la próxima.
Un newbie es un usuario básico en el ámbito de la informática, es decir, alguien que no tiene unos conocimientos muy extensos.
¿Mejor? Básicamente es eso. El término está en inglés ya que queda mejor y sirve en cualquier lenguaje.
Por el otro lado están los "n00bs". Los n00bs no tan solo tienen conocimientos limitados, sino que además son tontos y esperan que alguien les sirva lo que quieren en bandeja. También se usa n00b para definir a alguien que es ULTRA-NEWBIE (o tonto). El término n00b se utiliza de forma despreciable (es que son despreciables >.<) y no se puede reemplazar el término n00b por el de newbie ni viceversa, ya que se refieren a comportamientos distintos.
Espero que se haya entendido. E intentad ser newbies, no n00bs ;D
Hasta la próxima.